CAPÍTULO 15 · B1 · VOCABULARIO
Tiempo libre y planes
Vocabulario para invitar, organizar actividades y cancelar planes.
Лексика про запрошення, організацію дозвілля та скасування планів.
Invitar y quedar
01
quedar con alguien
домовитися зустрітися
Quedé con mis amigos el sábado.
apetecer un plan
хотітися зробити щось
¿Te apetece ir al cine?
invitar a alguien
запросити когось
Te invito a cenar el viernes.
confirmar la asistencia
підтвердити присутність
Confirmé mi asistencia a la fiesta.
rechazar una invitación
відхилити запрошення
Tuve que rechazar la invitación.
dar plantón
не з'явитися на зустріч
Me dio plantón sin avisar.
llegar puntual
прийти вчасно
Siempre llega puntual.
tener un compromiso
мати зобов'язання
Tengo un compromiso ese día.
organizar una salida
організувати вихід/зустріч
Organicé una salida al campo.
PRÁCTICA RÁPIDA · QUEDAR
Completa con la palabra correcta
- 1. con mis amigos el sábado.
- 2. ¿Te ir al cine?
- 3. Te a cenar el viernes.
- 4. mi asistencia a la fiesta.
- 5. Tuve que la invitación.
- 6. ¿Quedamos para tomar un ?
Elige la opción correcta
- 1."Dar plantón" significa ___.
- 2."Tener un compromiso" significa ___.
- 3."Confirmar la asistencia" significa ___.
- 4."Rechazar una invitación" significa ___.
- 5.Si algo te "apetece", significa que ___.
- 6."Quedar con alguien" significa ___.
Corrige el error
- 1. Quedé con mis amigos en sábado.
- 2. Tengo un compromiso de esta tarde.
- 3. Cancelamos el plan de la lluvia.
- 4. Te invito para cenar el viernes.
- 5. Confirmé mi asistencia para la fiesta.
- 6. Tuve que rechazar de la invitación.
Cancelar y cambiar planes
02
cancelar un plan
скасувати план
Tuve que cancelar el plan del sábado.
surgir un imprevisto
виникнути непередбачувано
Nos surgió un imprevisto.
aplazar (una cita)
відкласти (зустріч)
Aplazamos la cita al lunes.
avisar con tiempo
попередити завчасно
Al menos avisó con tiempo.
tener un plan alternativo
мати запасний план
Siempre tengo un plan alternativo.
decepcionar a alguien
розчарувати когось
No quiero decepcionarte.
reprogramar
перенести (захід)
Reprogramamos la reunión.
no poder al final
не змогти в останній момент
Al final no pude ir.
quedar para otro día
домовитися на інший день
Quedamos para otro día.
PRÁCTICA RÁPIDA · CANCELAR
Completa con la palabra correcta
- 1. Tuve que el plan del sábado.
- 2. Nos un imprevisto de última hora.
- 3. la cita al lunes.
- 4. Al menos con tiempo.
- 5. Me mucho no poder ir.
- 6. Vamos a la reunión para la semana que viene.
Elige la opción correcta
- 1."Reprogramar" una reunión significa ___.
- 2."Decepcionar a alguien" significa ___.
- 3."Surgir un imprevisto" significa ___.
- 4."Dar plantón" a alguien es ___.
- 5."Aplazar una cita" significa ___.
- 6."Avisar con tiempo" significa ___.
Corrige el error
- 1. Al final no pudi ir a la fiesta.
- 2. Me dio plantón sin avisarme antes.
- 3. Decepcioné a mis amigos con esta decisión.
- 4. Tuvimos que cancelar al plan del sábado.
- 5. Nos surgió un imprevisto de último hora.
- 6. Aplazamos la cita para el lunes.
Actividades de ocio
03
hacer planes
будувати плани
Hicimos planes para el verano.
salir de fiesta
піти на вечірку
Salimos de fiesta el sábado.
ir de excursión
піти на екскурсію
Fuimos de excursión a la montaña.
quedarse en casa
залишитися вдома
Prefiero quedarme en casa hoy.
pasarlo bien/mal
добре/погано провести час
Lo pasamos genial anoche.
reunirse con amigos
зустрітися з друзями
Nos reunimos con amigos cada mes.
aprovechar el fin de semana
використати вихідні з користю
Aproveché el fin de semana para descansar.
tener tiempo libre
мати вільний час
No tengo mucho tiempo libre.
el plan improvisado
спонтанний план
Fue un plan totalmente improvisado.
PRÁCTICA RÁPIDA · OCIO
Completa con la palabra correcta
- 1. planes para el verano.
- 2. Salimos de el sábado por la noche.
- 3. Lo genial anoche.
- 4. el fin de semana para descansar.
- 5. Preferimos un plan a uno organizado.
- 6. Nos reunimos con amigos cada .
Elige la opción correcta
- 1."Pasarlo bien" significa ___.
- 2.Un "plan improvisado" es un plan ___.
- 3."Aprovechar el fin de semana" significa ___.
- 4."Salir de fiesta" significa ___.
- 5."Hacer planes" significa ___.
- 6."Reunirse con amigos" significa ___.
Corrige el error
- 1. Nos reunimos con amigos en cada mes.
- 2. Prefiero un plan improvisado que uno organizado.
- 3. Aplazamos la excursión de la lluvia.
- 4. Hicimos plan para el verano.
- 5. Lo pasamos genial en anoche.
- 6. Salimos de fiesta para el sábado.
Frases útiles
Frases útiles
- ¿Quedamos este finde?Зустрінемося цими вихідними?
- Lo siento, no voy a poder.Вибач, я не зможу.
- ¡Cuenta conmigo!Розраховуй на мене!
- Te aviso si algo cambia.Попереджу тебе, якщо щось зміниться.
- ¿Nos vemos a la hora de siempre?Зустрінемося як завжди?
- ¡Qué pena que no puedas venir!Як шкода, що ти не можеш прийти!
Hablamos
Hablamos y escribimos
- 1
¿Qué planes te apetece hacer normalmente el fin de semana?
- 2
¿Te han dado plantón alguna vez? ¿Cómo te sentiste?
- 3
¿Prefieres planes organizados o improvisados?
- 4
¿Has tenido que cancelar algún plan importante últimamente?
- 5
¿Eres puntual normalmente?
- 6
¿Con qué frecuencia sales de fiesta?
- 7
¿Qué haces cuando surge un imprevisto justo antes de un plan?
- 8
¿Prefieres ir de excursión o quedarte en casa?
- 9
¿Cómo aprovechas tu último fin de semana libre?
- 10
¿Cuál fue la última vez que lo pasaste genial con amigos?
Lectura
¿Verdadero o falso?
Bohdan había quedado con sus amigos para ir de excursión el sábado y ya había confirmado la asistencia. Sin embargo, el viernes por la noche le surgió un imprevisto en el trabajo. Avisó con tiempo para no dar plantón a nadie y propuso aplazar el plan para el domingo. Como sus amigos tenían un plan alternativo preparado, decidieron reprogramar la excursión sin problema. Al final, Bohdan aprovechó el sábado para quedarse en casa descansando, y el domingo lo pasaron genial todos juntos en la montaña.
¿Verdadero o falso?
- 1.Bohdan dio plantón a sus amigos sin avisar.
- 2.Le surgió un imprevisto en el trabajo.
- 3.Cancelaron el plan definitivamente.
- 4.Reprogramaron la excursión para el domingo.
- 5.Lo pasaron genial el domingo en la montaña.
Ponlo todo junto
Completa con la palabra correcta
- 1.Me dieron con mis amigos el sábado.
- 2.Al final no el plan del sábado.
- 3.Nos un imprevisto.
- 4.Siempre llega a las reuniones.
- 5.Fuimos de a la montaña.
- 6.No tengo mucho tiempo esta semana.
- 7.Lo genial anoche en la fiesta.
- 8.Aplazamos la al lunes porque surgió algo.
- 9.Nos con amigos una vez al mes.
- 10.Aproveché el fin de para descansar.
Elige la opción correcta
- 1.___ con mis amigos el sábado para ir al cine.
- 2.¿Te ___ ir a la playa este finde?
- 3.Confirmé mi ___ a la boda de mi prima.
- 4.Me ___ sin avisar, esperé una hora en vano.
- 5.Tuvimos que ___ el plan porque surgió un imprevisto.
- 6.Al menos ___ con tiempo que no podía venir.
- 7.Siempre tengo un ___ por si el primero falla.
- 8.Lo pasamos genial, fue una noche estupenda: ___ muy bien.
- 9.Este finde prefiero ___ y descansar.
- 10.Fue un plan totalmente ___, no lo teníamos pensado.
Traduce al español
Перекладіть українські речення іспанською
- 1.Я домовився зустрітися з друзями в суботу.
- 2.Хочеш піти в кіно?
- 3.Я запрошую тебе на вечерю в п'ятницю.
- 4.Мені довелося відхилити запрошення.
- 5.Він не з'явився на зустріч, не попередивши.
- 6.У мене того дня є зобов'язання.
- 7.Нам випадково довелося скасувати план на суботу.
- 8.Ми чудово провели час учора ввечері.
- 9.Ми домовилися на інший день.
- 10.У мене небагато вільного часу.
Texto con huecos
Completa el texto con estas 7 palabras: quedar con · confirmado la asistencia · surgió un imprevisto · avisé con tiempo · plan alternativo · reprogramar · lo pasamos
Describe la situación
Escribe unas líneas usando al menos 4 palabras de esta unidad.
- 1
Describe un plan con amigos que salió muy bien o muy mal.
- 2
Imagina que tienes que cancelar un plan importante a última hora. Escribe el mensaje que enviarías.
Tareas creativas: ¿qué harías tú?
Elige una opción y explica por qué, usando el vocabulario de la unidad.
Un amigo te invita a una fiesta el mismo día que tenías otro compromiso.
Surge un imprevisto justo antes de una quedada importante.
Tienes el fin de semana libre sin ningún plan.
Un amigo te da plantón sin avisar.
Te apetece un plan totalmente improvisado un martes por la noche.
Tienes que elegir entre salir de fiesta o ir de excursión el sábado.
Tienes que aplazar una cita importante por un imprevisto.
Un plan que organizaste podría decepcionar a tus amigos si lo cancelas.
Llevas semanas sin reunirte con tus amigos por falta de tiempo.
Tienes todo el fin de semana libre por delante.