Back to index

CAPÍTULO 20 · B1 · VOCABULARIO

Vivir de forma independiente

Vocabulario sobre alquiler, gestión del hogar y vida adulta.

Лексика про оренду житла, побутові справи та доросле життя.

01

Alquiler y mudanza

01

firmar un contrato de alquiler

підписати договір оренди

Firmamos el contrato de alquiler ayer.

pagar una fianza

сплатити заставу

Pagamos una fianza de un mes.

mudarse de piso

переїхати на нову квартиру

Nos mudamos de piso el mes pasado.

empadronarse

зареєструватися за місцем проживання

Tuve que empadronarme en el ayuntamiento.

dar de alta los suministros

підключити комунальні послуги

Dimos de alta los suministros enseguida.

repartir los gastos

ділити витрати

Repartimos los gastos entre los tres.

el piso compartido

квартира на кількох мешканців

Vivo en un piso compartido con dos amigas.

buscar piso

шукати квартиру

Llevamos semanas buscando piso.

hacer un inventario

скласти опис майна

Hicimos un inventario antes de mudarnos.

PRÁCTICA RÁPIDA · ALQUILER

Completa con la palabra correcta

  1. 1. Firmamos el contrato de ayer.
  2. 2. Pagamos una de un mes.
  3. 3. Tuve que en el ayuntamiento.
  4. 4. Repartimos los entre los tres.
  5. 5. Vivo en un piso con dos amigas.
  6. 6. Nos mudamos de piso el mes .

Elige la opción correcta

  1. 1."Empadronarse" significa ___.
  2. 2."Dar de alta los suministros" significa ___.
  3. 3."Repartir los gastos" significa ___.
  4. 4.Pagar una "fianza" al alquilar significa ___.
  5. 5.Un "piso compartido" es uno en el que ___.
  6. 6."Firmar el contrato de alquiler" significa ___.

Corrige el error

  1. 1. Nos mudamos de piso al mes pasado.
  2. 2. Tuve que dar de alta a los suministros.
  3. 3. Firmé el contrato de alquiler de ayer.
  4. 4. Repartimos los gasto entre los tres.
  5. 5. Tuve que empadronar en el ayuntamiento.
  6. 6. Vivo en un piso comparte con dos amigas.
02

Gestión del hogar

02

llevar las cuentas

вести облік фінансів

Llevo las cuentas de la casa cada mes.

hacer la compra semanal

робити тижневі покупки

Hago la compra semanal los sábados.

organizar las tareas domésticas

організувати хатні справи

Organizamos las tareas domésticas entre todos.

pagar las facturas a tiempo

вчасно оплачувати рахунки

Pago las facturas a tiempo siempre.

ahorrar para imprevistos

відкладати на непередбачені випадки

Ahorro un poco cada mes para imprevistos.

llevar un presupuesto

вести бюджет

Llevo un presupuesto mensual estricto.

apañárselas solo

справлятися самостійно

Se las apaña solo desde hace años.

ser autosuficiente

бути самодостатнім

Ahora soy totalmente autosuficiente.

aprender a base de errores

вчитися на помилках

Aprendí a base de errores.

PRÁCTICA RÁPIDA · GESTIÓN

Completa con la palabra correcta

  1. 1. las cuentas de la casa cada mes.
  2. 2. Hago la compra los sábados.
  3. 3. Pago las facturas a siempre.
  4. 4. Ahorro un poco cada mes para .
  5. 5. Ahora soy totalmente .
  6. 6. Me las solo cuando surge un problema.

Elige la opción correcta

  1. 1."Apañárselas solo" significa ___.
  2. 2."Aprender a base de errores" significa ___.
  3. 3."Ser autosuficiente" significa ___.
  4. 4."Llevar las cuentas de la casa" significa ___.
  5. 5."Ahorrar para imprevistos" significa ___.
  6. 6."Pagar las facturas a tiempo" significa ___.

Corrige el error

  1. 1. Llevo un presupuesto mensual estricta.
  2. 2. Aprendí a base de error.
  3. 3. Ahorro cada mes para los imprevisto.
  4. 4. Hago la compra semanalmente para los sábados.
  5. 5. Ahora soy totalmente autosuficientes.
  6. 6. Me las apaño sola sin nadie ayuda.
03

Vida adulta

03

tomar las riendas de tu vida

взяти своє життя в руки

Decidió tomar las riendas de su vida.

valerse por sí mismo

дбати про себе самостійно

Aprendió a valerse por sí mismo.

asumir responsabilidades

взяти на себе відповідальність

Asumió muchas responsabilidades nuevas.

salir adelante

долати труднощі, справлятися

Siempre encuentra la forma de salir adelante.

adaptarse a los cambios

пристосовуватися до змін

Se adaptó rápido a los cambios.

marcarse metas

ставити собі цілі

Me marqué nuevas metas este año.

planear el futuro

планувати майбутнє

Nos gusta planear el futuro juntos.

sentirse realizado

відчувати себе реалізованим

Se siente realizado con su trabajo.

seguir aprendiendo siempre

постійно продовжувати вчитися

Me gusta seguir aprendiendo siempre.

PRÁCTICA RÁPIDA · VIDA ADULTA

Completa con la palabra correcta

  1. 1. Decidió tomar las de su vida.
  2. 2. Asumió muchas nuevas.
  3. 3. Se rápido a los cambios.
  4. 4. Me nuevas metas este año.
  5. 5. Se siente con su trabajo.
  6. 6. Logró salir tras un año difícil.

Elige la opción correcta

  1. 1."Valerse por sí mismo" significa ___.
  2. 2."Salir adelante" significa ___.
  3. 3."Tomar las riendas de la vida" significa ___.
  4. 4."Asumir responsabilidades" significa ___.
  5. 5."Sentirse realizado/a" significa ___.
  6. 6."Marcarse metas" significa ___.

Corrige el error

  1. 1. Se adaptó rápido en los cambios.
  2. 2. Logró salir para adelante después de un año difícil.
  3. 3. Se siente muy autosuficiente ya ahora.
  4. 4. Decidió tomar las riendas para su vida.
  5. 5. Asumió muchas responsabilidad nuevas.
  6. 6. Me marqué nueva metas este año.
04

Frases útiles

Frases útiles

  • Al principio cuesta, pero se aprende.Спочатку важко, але вчишся.
  • Ya me estoy acostumbrando.Я вже звикаю.
  • Cada mes voy mejor con las cuentas.Щомісяця краще веду бюджет.
  • Estoy muy orgulloso/a de mí mismo/a.Я дуже пишаюся собою.
  • No es fácil, pero merece la pena.Нелегко, але варто.
  • Ya soy mucho más independiente.Я вже набагато самостійніший/-а.

Hablamos

Hablamos y escribimos

  1. 1

    ¿Vives de forma independiente o compartes piso?

  2. 2

    ¿Cómo llevas las cuentas de tu casa?

  3. 3

    ¿Cuándo te mudaste a tu propio piso por primera vez?

  4. 4

    ¿Qué tarea doméstica te cuesta más?

  5. 5

    ¿Ahorras dinero para imprevistos?

  6. 6

    ¿Qué responsabilidades nuevas has asumido últimamente?

  7. 7

    ¿Te consideras autosuficiente?

  8. 8

    ¿Qué metas te has marcado para este año?

  9. 9

    ¿Cómo te has adaptado a los cambios de la vida adulta?

  10. 10

    ¿Te sientes realizado/a con tu vida actual?

Lectura

¿Verdadero o falso?

Cuando Marta decidió vivir de forma independiente, pasó varias semanas buscando piso hasta que encontró uno compartido con dos amigas. Firmó el contrato de alquiler, pagó la fianza y enseguida tuvo que empadronarse y dar de alta los suministros. Al principio le costaba llevar las cuentas de la casa, pero poco a poco aprendió a llevar un presupuesto y a ahorrar para imprevistos. Ahora, un año después, se siente mucho más autosuficiente y dice que asumir tantas responsabilidades nuevas la ha ayudado a sentirse realizada.

¿Verdadero o falso?

  1. 1.Marta vive sola, sin compañeras de piso.
  2. 2.Tuvo que empadronarse y dar de alta los suministros.
  3. 3.Nunca aprendió a llevar un presupuesto.
  4. 4.Ahora se siente más autosuficiente.
  5. 5.Se siente realizada gracias a sus nuevas responsabilidades.
PRACTICAMOS TODO

Ponlo todo junto

1

Completa con la palabra correcta

  1. 1.Tuve que en el ayuntamiento al llegar.
  2. 2.Antes de mudarnos, hicimos un de todos los muebles.
  3. 3.Organizamos las tareas entre los tres compañeros de piso.
  4. 4.Pago las facturas a para no tener recargos.
  5. 5.Poco a poco aprendió a por sí mismo.
  6. 6.Se ha marcado nuevas para este año.
  7. 7.Pagamos una de un mes antes de mudarnos.
  8. 8.Llevo las de la casa con mucho cuidado.
  9. 9.Se adaptó rápido a los de su nueva vida.
  10. 10.Nos gusta el futuro juntos.
2

Elige la opción correcta

  1. 1.___ un contrato de alquiler fue el primer paso para vivir sola.
  2. 2.Tuvimos que ___ los suministros de luz y agua.
  3. 3.Vivo en un piso ___ con dos amigas.
  4. 4.Llevo semanas ___ piso sin encontrar nada.
  5. 5.Cada mes ___ un poco de dinero para imprevistos.
  6. 6.___ un presupuesto mensual me ayuda a no gastar de más.
  7. 7.Se las ___ solo desde hace años.
  8. 8.Aprendí muchas cosas ___ de errores.
  9. 9.Decidió ___ las riendas de su vida y mudarse sola.
  10. 10.Me siento muy ___ con mi trabajo y mi vida actual.
3

Traduce al español

Перекладіть українські речення іспанською

  1. 1.Ми підписали договір оренди вчора.
  2. 2.Ми переїхали на нову квартиру минулого місяця.
  3. 3.Мені довелося зареєструватися за адресою в мерії.
  4. 4.Ми ділимо витрати між трьома.
  5. 5.Я роблю тижневі покупки по суботах.
  6. 6.Я завжди вчасно оплачую рахунки.
  7. 7.Я веду суворий місячний бюджет.
  8. 8.Тепер я повністю самодостатній.
  9. 9.Він вирішив взяти своє життя в свої руки.
  10. 10.Мені подобається постійно продовжувати вчитися.
4

Texto con huecos

Completa el texto con estas 7 palabras: buscando piso · firmé el contrato de alquiler · dar de alta los suministros · llevar un presupuesto · ahorrar para imprevistos · asumiendo responsabilidades · siento realizada

buscando piso·firmé el contrato de alquiler·dar de alta los suministros·llevar un presupuesto·ahorrar para imprevistos·asumiendo responsabilidades·siento realizada
Cuando decidí vivir sola, primero pasé varias semanas . Al encontrar uno que me gustaba, y enseguida tuve que de luz y agua. Al principio no fue fácil , pero aprendí a organizarme y a cada mes. Poco a poco fui nuevas, y ahora me viviendo de forma independiente.
5

Describe la situación

Escribe unas líneas usando al menos 4 palabras de esta unidad.

  1. 1

    Describe cómo te imaginas (o cómo es) vivir de forma completamente independiente.

  2. 2

    Imagina que te mudas solo/a por primera vez. Describe los primeros pasos que darías.

Tareas creativas: ¿qué harías tú?

Elige una opción y explica por qué, usando el vocabulario de la unidad.

  1. Buscas piso y encuentras dos opciones: una compartida y barata, otra sola y cara.

  2. Te faltan ahorros justo cuando surge un imprevisto.

  3. Vives solo/a y no sabes cocinar bien.

  4. Tienes que organizar tú solo/a todas las tareas domésticas.

  5. Sientes que no estás avanzando hacia tus metas.

  6. Llevas un tiempo viviendo de forma independiente y a veces es difícil.

  7. Tienes que pagar una fianza alta antes de mudarte.

  8. Te cuesta llevar las cuentas de la casa cada mes.

  9. Tienes que adaptarte a muchos cambios al vivir solo/a por primera vez.

  10. Quieres planear tu futuro pero no sabes por dónde empezar.

Want to keep learning in your space?

Create a free account for saved words, AI practice and mistake review.

Your answers on this page are not saved, and they are not copied into a new account.

Create a free accountAlready have an account? Sign in