CAPÍTULO 01 · B1 · VOCABULARIO
Vida diaria y cambios
Vocabulario para hablar de rutinas, mudanzas, adaptación y cómo organizas tu vida.
Лексика про повсякденні звички, переїзди, адаптацію та організацію життя.
Rutinas y horarios
01
la rutina
рутина, звичний розпорядок
Necesito cambiar mi rutina, es muy aburrida.
el horario
розклад
Mi horario cambia cada semana.
madrugar
вставати рано
Los lunes tengo que madrugar.
trasnochar
не спати допізна
Si trasnocho, al día siguiente estoy agotado.
soler + infinitivo
зазвичай (робити щось)
Suelo desayunar café con tostadas.
a diario
щодня
Hago ejercicio a diario.
de vez en cuando
час від часу
De vez en cuando salgo a caminar.
sobre la marcha
на ходу, імпровізуючи
Decidimos el plan sobre la marcha.
aprovechar el tiempo
використовувати час з користю
Intento aprovechar el tiempo libre para leer.
PRÁCTICA RÁPIDA · RUTINAS
Completa con la palabra correcta
- 1. Los sábados no trabajo, así que puedo un poco más.
- 2. Intento el tiempo libre para aprender cosas nuevas.
- 3. Mi de trabajo empieza a las nueve.
- 4. Cambié mi para hacer más ejercicio.
- 5. salgo a correr por la mañana.
- 6. Intento bien mi tiempo cada semana.
Elige la opción correcta
- 1.Suelo levantarme muy temprano, es decir, suelo ___.
- 2.Hacer algo "a diario" significa hacerlo ___.
- 3."Sobre la marcha" significa ___.
- 4."De vez en cuando" significa ___.
- 5."Soler + infinitivo" expresa ___.
- 6."Aprovechar el tiempo" significa ___.
Corrige el error
- 1. Suelo a desayunar café.
- 2. Madrugo de los lunes a viernes.
- 3. Voy a gimnasio a diario.
- 4. Mi horario empieza en las nueve.
- 5. Aprovecho de el tiempo libre.
- 6. De vez en cuando yo salgo correr.
Cambios y mudanzas
02
mudarse
переїжджати (житло)
Nos mudamos a un piso más grande.
trasladarse
переміщатися (робота/місто)
La empresa se traslada a otra ciudad.
adaptarse a
адаптуватися до
Me costó adaptarme al nuevo horario.
acostumbrarse a
звикати до
Todavía no me acostumbro a vivir sola.
el cambio
зміна
Este cambio de trabajo fue una buena decisión.
cambiar de aires
змінити обстановку
Necesito cambiar de aires una temporada.
echar de menos
сумувати за
Echo de menos mi ciudad y a mi familia.
la costumbre
звичка
Con el tiempo, esto será costumbre.
instalarse
влаштуватися (на новому місці)
Nos instalamos en el piso la semana pasada.
PRÁCTICA RÁPIDA · MUDANZAS
Completa con la palabra correcta
- 1. El mes que viene nos a un piso más grande.
- 2. Todavía no me a este clima tan frío.
- 3. Después de un año fuera, ya nos hemos bien.
- 4. Necesito de aires, quiero viajar un tiempo.
- 5. Con el tiempo, esto será .
- 6. La empresa se a otra ciudad.
Elige la opción correcta
- 1."Echar de menos" a alguien significa ___.
- 2.Cuando una empresa se traslada, ___.
- 3."Adaptarse a" algo significa ___.
- 4."Instalarse" en un lugar nuevo significa ___.
- 5."Cambiar de aires" significa ___.
- 6."Mudarse" significa ___.
Corrige el error
- 1. Me acostumbro de vivir aquí.
- 2. Nos mudamos en un piso nuevo.
- 3. Echo de menos a mi casa desde hace meses.
- 4. Nos hemos instalado bueno aquí.
- 5. La empresa se traslada para otra ciudad.
- 6. Necesito cambiar en aires.
Organización y planes
03
organizar
організовувати
Tengo que organizar mejor mi semana.
planificar
планувати
Es importante planificar antes de decidir.
el imprevisto
непередбачувана подія
Surgió un imprevisto y cambié mis planes.
surgir
виникати, з'являтися
Siempre surgen problemas cuando menos lo esperas.
replantearse
переосмислити, переглянути
Tuve que replantearme mis prioridades.
tomar una decisión
прийняти рішення
No es fácil tomar una decisión así.
dar un giro
зробити різкий поворот (у житті)
Mi vida dio un giro cuando me mudé.
con antelación
заздалегідь
Prefiero planificar todo con antelación.
improvisar
імпровізувати
A veces hay que improvisar.
PRÁCTICA RÁPIDA · ORGANIZACIÓN
Completa con la palabra correcta
- 1. Prefiero mis viajes con mucha antelación.
- 2. Surgió un y tuvimos que cambiar los planes.
- 3. A veces hay que cuando algo sale mal.
- 4. Tomar una tan grande no es fácil.
- 5. Mi vida dio un cuando me mudé.
- 6. Tuve que mis prioridades este año.
Elige la opción correcta
- 1.Hacer algo "con antelación" es hacerlo ___.
- 2.Un "imprevisto" es algo que ___.
- 3."Dar un giro" a la vida significa ___.
- 4."Replantearse" algo significa ___.
- 5."Surgir" un problema significa ___.
- 6."Tomar una decisión" significa ___.
Corrige el error
- 1. Tengo que organizar de mi semana.
- 2. Surgió un imprevisto en mi semana pasado.
- 3. Prefiero planificar con antelación las cosas.
- 4. Mi vida dio un giro para mudarme.
- 5. Tuve que replantear a mis prioridades.
- 6. A veces hay que improvisar cuando sale mal algo.
Frases útiles
Frases útiles
- Poco a poco me voy acostumbrando.Потроху я звикаю.
- Todavía no me hago a la idea.Я ще не звик до цього.
- Me viene fatal ese horario.Цей графік мені зовсім не підходить.
- Vamos improvisando sobre la marcha.Імпровізуємо на ходу.
- Ya era hora de un cambio.Вже було пора щось змінити.
- No doy abasto con tantas cosas.Я не встигаю з усім цим.
Hablamos
Hablamos y escribimos
- 1
¿Cómo es tu rutina un día normal de trabajo?
- 2
¿Has cambiado alguna vez de ciudad o de casa? ¿Cómo fue?
- 3
¿Prefieres planificar todo con antelación o improvisar sobre la marcha?
- 4
¿Qué echas de menos de tu ciudad o país natal?
- 5
¿Eres más de madrugar o de trasnochar?
- 6
¿Cuál fue el mayor imprevisto que has tenido últimamente?
- 7
¿Hay alguna costumbre tuya que otras personas encuentran rara?
- 8
¿Cuándo fue la última vez que tu vida dio un giro importante?
- 9
¿Te cuesta acostumbrarte a los cambios en general?
- 10
¿Necesitas cambiar de aires ahora mismo? ¿Por qué?
Lectura
¿Verdadero o falso?
Iryna se mudó a Madrid hace tres meses por un cambio de trabajo. Al principio le costaba mucho madrugar, porque su horario empezaba muy temprano. Poco a poco se fue acostumbrando a la nueva rutina, aunque todavía echa de menos a su familia de vez en cuando. Le gusta planificar todo con antelación, pero reconoce que a veces surge un imprevisto y tiene que improvisar sobre la marcha. Su vida dio un giro grande con esta mudanza, y aunque fue difícil al principio, ahora se siente instalada.
¿Verdadero o falso?
- 1.Iryna se mudó a Madrid hace tres meses.
- 2.Nunca ha echado de menos a su familia.
- 3.Le gusta planificar todo con antelación.
- 4.Nunca ha tenido que improvisar.
- 5.Ahora se siente instalada en Madrid.
Ponlo todo junto
Completa con la palabra correcta
- 1.Todos los días hago ejercicio .
- 2.Cuando cambié de ciudad, me costó a todo lo nuevo.
- 3.No teníamos plan, así que decidimos todo .
- 4.Vivo aquí desde hace un mes, pero todavía mi país.
- 5.Compramos los billetes con mucha .
- 6.Un nos obligó a cambiar todo el plan.
- 7.Los domingos quedarme en casa leyendo.
- 8.Quiero mejor mi tiempo libre.
- 9.Con el tiempo, madrugar se convirtió en una para mí.
- 10.Tuvimos que todo el itinerario cuando surgió el problema.
Elige la opción correcta
- 1.Los lunes me cuesta mucho ___ porque me gusta dormir.
- 2.Hago yoga ___, todas las mañanas sin falta.
- 3.Al mudarnos a otro país, tuvimos que ___ a costumbres nuevas.
- 4.No teníamos ningún plan, así que decidimos todo ___.
- 5.Reservamos el hotel con mucha ___ para no quedarnos sin habitación.
- 6.Mi hermano ___ a otra ciudad porque le ofrecieron un trabajo mejor.
- 7.Vivo lejos de mi familia y los ___ muchísimo.
- 8.Después de un mes en el piso nuevo, ya nos hemos ___ bien.
- 9.Antes de tomar una decisión tan grande, preferí ___ mis prioridades.
- 10.Cuando surge un imprevisto, a veces solo queda ___.
Traduce al español
Перекладіть українські речення іспанською
- 1.Я зазвичай снідаю о сьомій ранку.
- 2.Ми переїжджаємо в більшу квартиру наступного місяця.
- 3.Мені важко звикнути до нового графіка.
- 4.Іноді я сумую за своїм рідним містом.
- 5.Ми плануємо все заздалегідь.
- 6.Виникла непередбачувана ситуація, і нам довелося змінити плани.
- 7.Прийняти таке важливе рішення нелегко.
- 8.Моє життя різко змінилося, коли я переїхав до Барселони.
- 9.Час від часу я люблю змінити обстановку.
- 10.Ми влаштувалися в новому будинку минулого тижня.
Texto con huecos
Completa el texto con estas 7 palabras: rutina · madrugar · horario · acostumbrando · con antelación · imprevisto · improvisar
Describe la situación
Escribe unas líneas usando al menos 4 palabras de esta unidad.
- 1
Describe cómo era tu rutina antes y cómo ha cambiado en el último año. Usa al menos 4 palabras de la unidad.
- 2
Imagina que te mudas a otra ciudad la próxima semana. Describe cómo te organizas y qué imprevistos podrían surgir.
Tareas creativas: ¿qué harías tú?
Elige una opción y explica por qué, usando el vocabulario de la unidad.
Te ofrecen un trabajo en otra ciudad con mejor sueldo, pero tendrías que dejar tu vida actual.
Tienes un viaje importante mañana y todavía no has hecho la maleta.
Un imprevisto cambia completamente tus planes del fin de semana.
Llevas un año viviendo en un país nuevo y todavía no te sientes como en casa.
Tienes que organizar un evento importante para el mes que viene.
Sientes que tu vida se ha vuelto muy monótona.
Tu horario cambia cada semana y te cuesta organizarte.
Llevas mucho tiempo sin ver a tu familia y los echas de menos.
Te ofrecen cambiar de aires por unos meses en otro país.
Tienes muchas tareas pendientes y no sabes por dónde empezar.