Back to index

CAPÍTULO 04 · B1 · GRAMÁTICA

Pretérito pluscuamperfecto

Explicamos qué había pasado antes de otro momento del pasado — clave para aclarar malentendidos y reclamaciones.

Пояснюємо, що сталося до іншого моменту в минулому.

01

Formación y uso

01

Se usa para hablar de una acción que ya había pasado antes de otro momento del pasado — como "past-past".

Використовується для дії, яка вже відбулася до іншого моменту в минулому — як давноминулий в українській.

Ojo: el participio es el mismo que en el pretérito perfecto — si es irregular allí, lo es aquí también.

Увага: дієприкметник той самий, що і в перфекті — якщо він неправильний там, він неправильний і тут.

FORMACIÓN

había, habías, había, habíamos, habíais, habían + participio

había pagado, había reservado, habían salido

had + дієприкметникова форма — однакова для всіх дієслів.

EN UNA FRASE

Cuando llegué al hotel, ya había pagado la reserva online, pero no la habían recibido.

Коли я прийшов у готель, я вже оплатив бронювання онлайн, але його ще не отримали.

PARTICIPIOS IRREGULARES

hacer → hecho

decir → dicho

ver → visto

volver → vuelto

abrir → abierto

romper → roto

PRÁCTICA RÁPIDA · EL PLUSCUAMPERFECTO

Conjuga el pluscuamperfecto

  1. 1. (comprar, yo) Ya el billete.
  2. 2. (terminar, ella) Ya el trabajo.
  3. 3. (salir, ellos) Ya cuando llegué.
  4. 4. (ver, nosotros) Ya esa película.
  5. 5. (hacer, tú) ¿Ya los deberes?
  6. 6. (escribir, yo) Ya la carta.

Elige la forma correcta

  1. 1.Pluscuamperfecto de "pagar" (yo)
  2. 2.Pluscuamperfecto de "hacer" (ella)
  3. 3.Pluscuamperfecto de "ver" (nosotros)
  4. 4.Pluscuamperfecto de "decir" (ellos)
  5. 5.Pluscuamperfecto de "escribir" (tú)
  6. 6.Pluscuamperfecto de "abrir" (yo)

Corrige el error

  1. 1. Yo he pagado antes de llegar.
  2. 2. Ella había hacido la comida.
  3. 3. Nosotros habíamos veído esa serie.
  4. 4. Ellos habían decido que no.
  5. 5. Tú habías escribido la nota.
  6. 6. Yo había abrido la puerta.
02

«Cuando llegué, ya…»

02

La estructura típica combina el indefinido (el momento de referencia) con el pluscuamperfecto (lo que pasó antes).

Типова конструкція поєднує indefinido (орієнтовна точка) та pluscuamperfecto (те, що відбулося раніше).

EJEMPLO 1

Cuando llegué a la fiesta, todos ya se habían ido.

Коли я прийшов на вечірку, всі вже розійшлися.

EJEMPLO 2

Ya había pagado cuando me avisaron del error.

Я вже заплатив/заплатила, коли мене повідомили з помилкою.

PRÁCTICA RÁPIDA · INDEFINIDO + PLUSCUAMPERFECTO

Completa la frase con pluscuamperfecto

  1. 1. Cuando llegué a casa, mi madre ya la cena.
  2. 2. Cuando abrí la puerta, el perro ya se .
  3. 3. Antes de casarse, ellos ya cinco años juntos.
  4. 4. Cuando encendí la tele, el partido ya .
  5. 5. Al llegar al aeropuerto, mi vuelo ya .
  6. 6. Cuando lo llamé, él ya el mensaje.

Elige la opción correcta

  1. 1.Cuando llegué, la fiesta ya ___
  2. 2.Antes del examen, ya ___ toda la noche
  3. 3.Cuando la vi, ella ya me ___
  4. 4.El médico dijo que ya ___ la operación
  5. 5.Antes de este trabajo, nunca ___ en una oficina
  6. 6.Cuando llamé, ya ___ de viaje

Corrige el error

  1. 1. Cuando llegué, la fiesta terminó ya.
  2. 2. Antes del examen, estudié toda la noche ya.
  3. 3. Cuando la vi, ella me vio ya antes.
  4. 4. Nunca trabajé en una oficina antes de esto.
  5. 5. Cuando llamé, se fueron ya de viaje.
  6. 6. Antes de mudarme, viví siempre en la misma ciudad.
PRACTICAMOS TODO

Ponlo todo junto

1

Problema en la recepción del hotel

Llegas a un hotel, pero la recepcionista dice que no tienes reserva. Explica lo que ya habías hecho.

  1. 1

    ¿Cuándo habías hecho la reserva?

  2. 2

    ¿Ya habías pagado?

  3. 3

    ¿Cómo?

ESCRIBIMOS

Llegas a un hotel, pero la recepcionista dice que no tienes reserva. Explica lo que ya habías hecho.

Escribe aquí para practicar: tu texto no se envía ni se guarda.

1

Conjuga en pluscuamperfecto

  1. 1. (yo · pagar) Ya cuando llegó el problema.
  2. 2. (ellos · salir) Cuando llegué, ya .
  3. 3. (ella · reservar) Ya el hotel online.
  4. 4. (nosotros · terminar) Ya cuando llamaron.
  5. 5. (tú · ver) ¿Ya esa película antes?
  6. 6. (yo · nunca · estar) Nunca en Asia antes de ese viaje.
2

Una factura equivocada

  1. 1

    LOS HECHOS Pediste un plato de la carta, pero la factura incluye un postre que no habías pedido, y falta el descuento que te habían prometido por teléfono. ESCRIBIMOS · LA RECLAMACIÓN

2

Elige la opción correcta

  1. 1.Cuando llegamos al cine, la película ya ___.
  2. 2.Nunca ___ tanto frío en mi vida.
  3. 3.Antes de mudarme, ya ___ trabajo en la nueva ciudad.
  4. 4.Cuando me desperté, mi hermano ya ___ el desayuno.
  5. 5.Llegué a la estación y el tren ya ___.
  6. 6.Abrí la nevera y no quedaba leche, ya ___.
  7. 7.Fui al cine y la película ya ___ a la mitad.
  8. 8.El banco me dijo que la transferencia ya ___.
  9. 9.Cuando deserté, el sol ___ muy alto (ya llevaba rato así).
  10. 10.Entré en la cocina y todo ___ a comida recién hecha.
3

Traduce al español

Перекладіть українські речення іспанською

  1. 1.Коли я прийшов, вони вже пішли.
  2. 2.Я вже забронювала готель, коли зателефонував брат.
  3. 3.Ніколи раніше я не бачив такого гарного міста.
  4. 4.Вони вже поїли, коли ми прийшли.
  5. 5.Коли я прокинувся, сонце вже було високо.
  6. 6.Банк сказав, що переказ вже був оброблений.
  7. 7.Хтось вже приготував сніданок, коли я прокинувся.
4

Corrige el error

  1. 1.Cuando llegué, ya salieron.
  2. 2.Yo ya he pagado cuando llegó el error.
  3. 3.Ella nunca ha estado allí antes de ese día.
  4. 4.Nosotros habíamos hemos terminado el proyecto.
5

Hablamos y escribimos

  1. 1

    ¿Qué es lo más raro que nunca habías hecho antes de venir a este país?

  2. 2

    Cuenta una vez que llegaste tarde y alguien ya se había ido.

  3. 3

    ¿Habías estudiado español antes de este curso?

  4. 4

    ¿Habías viajado a un país antes de conocerlo mejor después?

  5. 5

    Cuenta algo que ya habías decidido antes de que alguien te diera consejo.

  6. 6

    ¿Alguna vez llegaste a un sitio y ya habían cerrado?

  7. 7

    ¿Habías conocido a alguien de tu trabajo actual antes de empezar allí?

  8. 8

    Cuenta una vez que algo ya había cambiado cuando volviste a un lugar.

  9. 9

    ¿Qué habías imaginado sobre este curso antes de empezarlo?

  10. 10

    ¿Habías probado alguna comida antes de mudarte a este país?

ACTIVIDAD CREATIVA

¿Qué había pasado antes?

Elige la explicación más lógica con pluscuamperfecto para cada situación.

  1. «Llegué a la estación y el tren ya no estaba.»

  2. «Entré en la cocina y todo olía a comida recién hecha.»

  3. «Abrí la nevera y no quedaba ni una gota de leche.»

  4. «Fui al cine y la película ya estaba a la mitad.»

  5. «Llamé al banco y me dijeron que la transferencia ya se había procesado.»

  6. «Cuando desperté, el sol estaba muy alto.»

✍️ TU PROPIO CASO

Inventa una situación explicando qué había pasado antes de que llegaras a un lugar.

Escribe aquí para practicar: tu texto no se envía ni se guarda.

¿Qué había pasado antes?

Elige la explicación más lógica con pluscuamperfecto para cada situación.

  1. «Llegué a la estación y el tren ya no estaba.»

  2. «Entré en la cocina y todo olía a comida recién hecha.»

  3. «Abrí la nevera y no quedaba ni una gota de leche.»

  4. «Fui al cine y la película ya estaba a la mitad.»

  5. «Llamé al banco y me dijeron que la transferencia ya se había procesado.»

  6. «Cuando desperté, el sol estaba muy alto.»

Want to keep learning in your space?

Create a free account for saved words, AI practice and mistake review.

Your answers on this page are not saved, and they are not copied into a new account.

Create a free accountAlready have an account? Sign in