Політика cookies і трекінгу

Останнє оновлення: 21 жовтня 2026

Ця політика пояснює, які cookies та подібні технології (включно з localStorage) використовує polyglota.app, для чого, та які у вас опції.

1. Строго необхідні

Сесія входу (тримає вас у порталі), токени безпеки та записи згод. Без них сайт не працює; їх не можна вимкнути.

2. Налаштування (localStorage)

Ми запам'ятовуємо мову інтерфейсу, валюту/ринок, налаштування голосу та — якщо ви прийшли за реферальним посиланням — реферальний код (60 днів, щоб ваш друг отримав винагороду, якщо ви приєднаєтесь). Це зберігається у вашому браузері й очищується через його налаштування.

3. Аналітика

За необов’язковою згодою на аналітику ми збираємо власні лічильники переходів, навчальної активності, переглядів пропозицій, спроб і підтверджених оплат, спостережуваних входів, фіксованих кодів помилок/часових інтервалів і версій вебкоду, пов’язані з акаунтом. Вони не містять повідомлень, відповідей, аудіо, email чи повних URL і не використовуються для реклами. Події зберігаються 90 днів; дати першої активності для вимірювання повернення та знеособлені добові підсумки — 13 місяців. Видалення акаунта видаляє пов’язану аналітику. Збір у мобільних застосунках вимкнений до окремо задекларованого релізу й залишатиметься необов’язковим.

Google Analytics 4 вимірює трафік і конверсії сайту. Після необов’язкової згоди на аналітику Microsoft Clarity записує вигляд, кліки та прокручування на дозволених рекламних сторінках для дорослих покупців і батьків та дозволених сторінках учнівського порталу в браузері. Ці записи передаються Microsoft. Попередня згода лише для порталу не вмикає автоматично записи рекламного сайту. Вміст порталу, контактних форм і діалогів прихований; записи зупиняються перед відкриттям бронювання пробного заняття. Сторінки входу, працівників, акаунта, оплати, перекладу чи документів, навчання для дітей та приватних результатів виключені. Clarity не записує аудіо мікрофона, а рекламне зберігання вимкнено. Clarity залишається вимкненим у застосунках iOS та Android; оновлення сайту не вмикає записи в них.

Відкрийте цю Політику cookies, щоб змінити Налаштування cookies або відкликати згоду. Відкликання зупиняє подальші записи Clarity та надсилає запит на видалення його cookies; воно не видаляє вже збережені Microsoft записи. Цей вибір стосується власної аналітики використання порталу та Microsoft Clarity; Google Analytics та рекламне вимірювання Meta є окремими сервісами.

4. Вимірювання реклами

Meta Pixel вимірює ефективність реклами (наприклад, чи надіслав відвідувач з оголошення форму пізніше). Може встановлювати сторонні cookies за політиками Meta.

5. Сторонні віджети

Віджет бронювання Calendly та переходи у WhatsApp/Telegram/Instagram обробляють дані за власними політиками цих сервісів.

6. Ваші опції

Cookies можна блокувати чи видаляти в налаштуваннях браузера — сайт продовжить працювати (можливо, доведеться увійти знову). Відмова від Google Analytics — через додаток Google (tools.google.com/dlpage/gaoptout); рекламні налаштування Meta — в акаунті Meta.

7. Контакти

Питання щодо cookies? info@polyglota.app.