CAPÍTULO 08 · B1 · GRAMÁTICA
Imperativo con pronombres
Llámame, tráelo, díselo — y su opuesto: no me llames, no lo traigas, no se lo digas.
Наказовий спосіб із займенниками — стверджувальний і заперечний.
Afirmativo: pronombre pegado
01
En el imperativo afirmativo, los pronombres van pegados al final del verbo (y a veces se añade un acento).
В стверджувальному наказовому способі займенники додаються в кінець дієслова (іноді з'являється графічний акцент).
EJEMPLOS
llámame, tráelo, díselo, siéntate
зателефонуй мені, принеси це, скажи йому це, сідай.
EN UNA FRASE
Llámame cuando llegues. Tráeme el paraguas. Siéntate aquí.
Зателефонуй мені, коли прийдеш. Принеси мені парасольку. Сідай тут.
PRÁCTICA RÁPIDA
Completa con el imperativo + pronombre
- 1. (mirar + me) cuando te hablo.
- 2. (dar + me) esa carpeta.
- 3. (traer + lo) a la reunión.
- 4. (decir + me) la verdad.
- 5. (sentarse) aquí, por favor.
- 6. (traer + lo) cuando puedas.
Elige la forma correcta
- 1.Imperativo + pronombre de "llamar" + me
- 2.Imperativo + pronombre de "decir" + se + lo
- 3.Imperativo + pronombre de "dar" + me + lo
- 4.Imperativo + pronombre de "traer" + lo
- 5.Imperativo + pronombre de "sentarse" (tú)
- 6.Imperativo + pronombre de "mirar" + me
Corrige el error
- 1. Llama me esta noche.
- 2. Dime lo ahora.
- 3. Traelo pronto.
- 4. Sientate aquí.
- 5. Dise lo a ella.
- 6. Mira me cuando hablo.
Negativo: pronombre delante
02
En el imperativo negativo, el pronombre va separado, delante del verbo.
В заперечному наказовому способі займенник ставиться окремо та перед дієсловом.
EJEMPLOS
no me llames, no lo traigas, no se lo digas, no te sientes
не дзвони мені, не неси це, не кази йому це, не сідай.
CONTRASTE
Siéntate aquí. → No te sientes ahí.
Порівняйте: після дієслова в pozitivi, перед дієсловом у запереченні.
Completa con el imperativo negativo + pronombre
- 1. (no llamar + me) antes de las ocho.
- 2. (no dar + me) excusas.
- 3. (no decir + se + lo) todavía.
- 4. (no sentarse) en esa silla rota.
- 5. (no traer + lo) hoy, es tarde.
- 6. (no mirar + me) así.
Elige la opción correcta
- 1.Imperativo negativo + pronombre de "traer" + lo
- 2.Imperativo negativo + pronombre de "decir" + me
- 3.Imperativo negativo + pronombre de "dar" + me
- 4.Imperativo negativo + pronombre de "sentarse" (tú)
- 5.Imperativo negativo + pronombre de "mirar" + me
- 6.Imperativo negativo + pronombre de "llamar" + me
Corrige el error
- 1. No llames me tan tarde.
- 2. No digas se lo a nadie.
- 3. No des me excusas.
- 4. No sientate ahí.
- 5. No traigas lo hoy.
- 6. No mires me así.
Preguntas para conversar
- 1
¿Le das instrucciones claras a la gente o prefieres que adivinen?
- 2
Cuando cuidas la casa de alguien, ¿qué instrucciones sueles recibir?
- 3
¿Le pides las cosas con "por favor" o das órdenes directas?
- 4
¿Qué le dirías a un compañero de piso que nunca limpia?
- 5
¿Sueles decirle a la gente lo que piensas de verdad?
- 6
¿Le prestarías tu casa o tu coche a un desconocido?
- 7
¿Qué normas le pondrías a un invitado en tu casa?
- 8
¿Le darías un consejo a alguien sin que te lo pida?
- 9
¿Cómo le explicarías a un niño que no debe tocar algo peligroso?
- 10
¿Qué le dirías a un amigo que va a hacer algo arriesgado?
Lectura
¿Verdadero o falso?
Antes de irse de viaje, Elena le deja una nota a su compañera de piso: «Riega las plantas cada dos días, pero no las riegues demasiado. Si llega un paquete, guárdalo en mi habitación; no lo dejes en la entrada. Si suena el teléfono fijo, no lo cojas, es spam. Cierra bien la puerta con llave cuando salgas, y si necesitas algo, escríbeme un mensaje». Su compañera responde: «Tranquila, no te preocupes por nada, disfruta del viaje».
¿Verdadero o falso?
- 1.Hay que regar las plantas todos los días.
- 2.El paquete debe guardarse en la habitación.
- 3.Hay que contestar el teléfono fijo.
- 4.Hay que cerrar la puerta con llave.
- 5.La compañera le dice que se preocupe.
Ponlo todo junto
Transforma al imperativo con pronombre
- 1. (llamar + me) esta noche.
- 2. (no traer + lo) hoy.
- 3. (decir + se + lo) ahora mismo.
- 4. (no sentarse) en esa silla.
- 5. (dar + me) el mando.
Elige la opción correcta
- 1.¿El paraguas? ¡___ ya, va a llover!
- 2.No es un secreto grave, pero ___.
- 3.Esa silla está rota, ¡___!
- 4.Este postre está riquísimo, ¡___!
- 5.Todavía no sabe la noticia, así que ___ con cuidado.
- 6.Este documento es confidencial, ¡___ a nadie!
- 7.Tengo frío, ¡___ la ventana, por favor!
- 8.Ese chiste no tiene gracia, ___.
- 9.Necesito el informe hoy, ¡___ antes de las seis!
- 10.Todavía no es tu turno, ¡___!
Traduce al español
Перекладіть українські речення іспанською
- 1. Подзвони мені завтра. (tú)
- 2. Не кажи їй цього. (tú)
- 3. Принеси його завтра. (tú)
- 4. Скажіть мені правду. (usted)
- 5. Не давайте йому цього. (usted)
- 6. Сідай тут. (tú)
- 7. Не сідай там. (tú)
- 8. Дай мені пульт. (tú)
- 9. Не давай мені відповіді. (tú)
- 10. Покажіть мені фотографії. (usted)
Texto con huecos
Completa el texto con el imperativo + pronombre correcto: llámame · tráelo · no lo dejes · díselo · no me esperes · sírvete · no te preocupes · avísame · mandáselo · no lo olvides
Escribe usando pronombres con el imperativo
Escribe usando al menos 4 imperativos con pronombre (afirmativo y negativo).
- 1
Un amigo te pide prestado tu coche. Dale instrucciones sobre cómo cuidarlo.
- 2
Estás cuidando la casa de un vecino. Escribe una nota con instrucciones para él.
Tareas creativas: ¿qué le dirías?
Elige una opción y explica por qué, usando el imperativo con pronombre.
Un amigo te pide prestado dinero por segunda vez este mes.
Tu compañero de trabajo comete un error que nadie más ha notado.
Tienes las llaves de repuesto de tu vecino de viaje.
Un familiar te cuenta un secreto muy delicado.
Tu hermana quiere probar tu plato favorito antes de que esté listo.
Un compañero de clase te pide tus apuntes justo antes del examen.
Tu jefe te pide un favor personal fuera del horario laboral.
Un amigo te pide que le guardes un secreto sobre otra persona.
Tu vecina te pide que le riegues las plantas mientras viaja.
Un compañero necesita que le expliques algo por tercera vez.